Je suis chiante

Je n'ai pas eu l'occasion (ou la motivation) de me connecter à Eve Online pendant mes vacances la semaine dernière. Je suis donc revenue hier soir, et j'ai eu droit à une gentille mais limpide explication sur pourquoi ce n'était pas une bonne idée.

It's getting hard to go to sleep at night

Pour resituer le contexte, Eve Online est un jeu en ligne massivement multijoueur, ce qui veut dire en substance qu'il y a en permanence dix mille à trente mille joueurs connectés en même temps sur la même partie. Comme dans la plupart des jeux de ce type, pour être vraiment efficace il faut se mettre à plusieurs, dans ce qui s'appelle dans ce jeu une corporation.

And hard to get up in the morning

Depuis la mi-janvier 2007, je fais partie d'une corporation francophone, Directorat. Cette corporation est pleine de gens sympathiques avec qui j'ai plaisir à discuter et, quand je le peux, jouer.

I tell myself, I'm going too hard, too rash, too long, too long

Ce n'est un secret pour personne que je suis nulle à ce jeu, mais ça n'a jamais vraiment été un obstacle pour s'amuser ou se divertir. Mais comme c'est toujours plus valorisant de faire quelque chose qui réussit, j'ai assez tôt essayé de m'impliquer dans la corporation, principalement dans le recrutement et les cov ops.

But this is not the truth

Mais l'expérience dans ma corporation précédente, CrystalTech, aurait dû me servir d'avertissement. Obtenir zéro voix sur une trentaine à une élection où il n'y a que deux candidats, ça veut forcément dire quelque chose. Manifestement, je n'avais pas encore compris quoi. Je suppose que je suis trop inapte socialement pour inspirer la moindre confiance.

There's no sign of no big break down

Sans grande surprise, l'histoire s'est répétée. J'ai été progressivement mais silencieusement déchue de toute responsabilité et de toute spécifité que j'aurais pu avoir. Je ne suis plus qu'un autre trouffion de base, juste un autre vaisseau dans la flotte. Il y avait de moins en moins d'informations qui arrivaient jusqu'à moi, la corporation devenait de plus en plus une boîte noire.

It's just these little things that keep putting me of the track

Alors progressivement j'ai perdu pied. Il se passait de plus en plus de choses à mon insu, donc je devenais de moins en moins impliquée, donc plus en plus d'informations m'échappaient, donc il se passait de plus en plus de choses à mon insu. En ajoutant à ça quelques obligations professionnelles et ma dépression, on arrive à la situation actuelle : je n'ai pas vraiment joué depuis des mois.

Yeah, I have a notion of moving around in circles

Pourtant même sans être disponible pour le jeu, je continuais de me connecter tous les soirs, parce que la corporation est remplie de gens que je trouve sympathiques et avec qui j'aime bien discuter par le chat intégré au jeu.

Things just keep getting worse and worse

J'ai appris hier que malheureusement, ce sentiment n'est pas réciproque. Ils ont l'impression que je m'écarte volontairement du groupe, comme si je ne les trouvais pas assez intéressants, ou pas assez bien pour moi, ou quelque chose comme ça. Ça ne m'était pas venu à l'idée, parce que dans mon ancienne corporation tout le monde faisait plus ou moins comme ça, et encore maintenant on continue de parler de la pluie, du beau temps et de la politique en jeu.

'Til they get all the way around

Mais quelque part, je comprends les membres de ma corporation actuelle. Même si Ness s'est montrée très compréhensive, je ne peux décemment pas en demander autant à tout le monde. Il faut voir les choses en face : je suis chiante. Et sans le vouloir ni le savoir je mène la vie dure à mes corpmates depuis des mois. J'imagine qu'avec ma dépression qui a battu tous les records hier (et elle est bien partie pour les battre encore aujourd'hui), je me sentais tellement mal que j'étais chiante au point qu'il ne puissent plus me supporter en silence, et ça a éclaté.

And then eveything turns out alright

J'ai fait la promesse de ne plus me connecter sans pouvoir participer activement aux opérations de la corporation. La suite est tellement prévisible que c'en est presque pitoyable : sans le chat en jeu et le relevé régulier des mails en jeu, il va y avoir en plus d'informations qui ne vont jamais arriver jusqu'à moi. Je vais être encore plus détachée de ce jeu et de ses réalités. Je vais être encore moins motivée pour combattre la dépression ou libérer du temps pour le jeu. Donc je vais rater encore plus d'informations, et le cercle vicieux est bouclé. Jusqu'à ce que je décide d'arrêter les frais et d'arrêter définitivement de jouer, lorsque la principale chose qui me retenait (le plaisir de discuter avec les corpmates) ne sera plus qu'un lointain souvenir.

On dirait qu'une page de ma vie est en train de se tourner. Et le moral de descendre encore d'un cran.

Paroles : Madrugada - Norwegian Hammerworks Corp.

Publié le mardi 17 juillet 2007 à 10:36.

Catégories : Eve-Online Moi

Commentaires

1. Le mardi 17 juillet 2007 à 13:36, par Nimue :

Bah, tout change, tout évolue, une page se tourne.
Sur le moment, ce n'est pas positif. Mais un jour, tu regarderas cette periode de ta vie, et tu en verras le bénéfice.
Car en chaque chose, il y a du bon, et du mauvais.

Sur ce, après ce petit passage super philosophique, je te le dis haut et fort : Je suis avec toi !

2. Le mercredi 18 juillet 2007 à 21:14, par Ness :

Bon, personnellement, tu sais ce que je pense de msn, des jeux en ligne, etc. Mais je comprends vraiment que tu en aies besoin et que tu y trouves du plaisir. Cela dit, il ne faut pas non plus que cela empiète complètement sur ta vie. Je vais peut-être me montrer dure, et dieu sait que tu n'as pas besoin de ça en ce moment, mais les gens sur internet sont les gens sur internet. Quelques-uns ressentent peut-être la même chose vis-à-vis de leurs corpmates que toi, mais pas tous. Il y en a qui doivent se ficher pas mal de qui va bien, qui va mal, qui a besoin de soutien, etc.
Ce que je pense, c'est que tu devrais fonder moins d'espoirs de sociabilisation dans ce jeu que dans la vraie réalité, celle où des gens peuvent venir squatter chez toi toute la nuit parce qu'ils n'ont pas envie de te laisser seule, ou même te tenir au téléphone pendant deux ou trois heures pour te réconforter.
Je sais ce que c'est qu'une dépression, je peux te dire qu'à certains moments, si on me disait que j'étais chiante, je me mettais à pleurer, alors que c'était une plaisanterie, ou encore que si j'avais prévu d'aller quelque part et que c'était annulé, je me mettais dans tous mes états. Donc, je suis passée par-là aussi, je sais à quel point c'est dur. Mais c'est justement le moment de se raccrocher à des gens pour qui tu comptes vraiment, comme ta soeur ou moi, et pas à des pseudos sur internet.
Tu sais que je suis là, si tu as besoin de parler. Je ne vais pas t'abandonner. Courage.

3. Le jeudi 19 juillet 2007 à 10:02, par Natacha :

Mille mercis à toutes les deux pour votre soutien. C'est amusant tous ces noms en N...

Mais on ne peut pas vraiment dire qu'internet empiète sur ma vie. Internet c'est ma vie. Il est probable que la plupart des gens que je connais à Eve Online n'en ont rien à faire de moi en tant que personne. Mais peu importe, ce sont les petites discussion triviales que l'on peut avoir même avec ces gens là qui me donnent l'impression d'exister.

Car moi-même, je ne suis qu'un pseudo' sur internet. Vu d'ici, la réalité c'est une chambre sens dessus-dessous que même un tremblement de terre ne pourrait mettre plus en désordre, derrière une porte fermée par deux verrous. Il n'y personne qui pourrait squatter chez moi tout la nuit. Je ne suis pas sûre qu'il y ait quelqu'un dont le sommeil serait troublé par mon état, mais je suis sûre que ça n'en vaut pas la peine. Quand l'ordinateur est éteint, je n'existe plus.

4. Le vendredi 10 août 2007 à 13:56, par Lani Katan (J9KzsuIjXcaS6pEPfExd) :

oulalala ca faisait un bail que le Lani n'avait pas mis un pied par ici... et voila tout part en sucette :) Je ne suis pas trop présent non plus pendant l été et cause irl perso^^, dans eve mais bon tu connais notre chan minmatar si tu veux^^ Je suis comme toi j'aime gardé un chan ou je discute de tout et de rien... surtout de rien en faite ^^ ça n'a que rarement un lien avec eve mais j'ai déjà fait connaissance avec pas mal de gens irl comme ça. Donc n'hésite pas tu sais ou me chopé Ma chère Nat o/

Copyright © 2007-2008 Natacha Kerensikova

Lithium Blog - commit dad867adc7a3fc6476990c37fcfa09685831b7d9 - Thursday 7 February 2008